中国政法大学教授、人权法学博士（系我国首位人权法学博士）；英国埃克塞特大学法学院访问学者；曾任中国民主同盟北京市第十二届委员会法制工作委员会委员；兼任美国、加拿大、新加坡及国内多家中英文学术期刊特约审稿人；兼任教育部学位与研究生教育中心评估专家、国家留学基金评审专家、国家社科基金通讯评审专家；兼任中国政法大学全面依法治国研究院研究员、山东大学习近平法治思想研究中心特聘研究员、中南大学人权研究中心（国家人权教育与培训基地）研究员、西北政法大学刑事法律科学研究中心客座研究员等。近10多年内除了完成多项校级、省部级多项课题研究之外，还主持完成四项国家社科基金项目成果和一项教育部哲学社会科学研究重大项目成果，包括2010年国家社科基金后期资助项目一项、2012年国家社科基金中华学术外译项目一项、2014年国家社科基金中华学术外译项目一项、2016年《国家哲学社会科学成果文库》一项、2020年教育部哲学社会科学研究后期资助重大项目一项。另有一部国家社科基金重大项目重点资助成果（2022年版）。2023年入选法学类高贡献学者之列。2024年12月，被聘为全国人大常委会法制工作委员会法律译审专家委员会委员。

在《外语界》（CSSCI）、《外语与外语教学》（CSSCI）、《课程·教材·教法》（CSSCI）、《法学家》（CSSCI）、《安徽大学学报》（CSSCI）、《浙江工商大学学报》（CSSCI）、《复旦国际关系评论》（CSSCI集刊）、《中国政法大学校报》（CSSCI扩展版）等及Human Rights Quarterly（SSCI），The Chinese Journal of Global Governance，Journal of East Asia and International Law（SSCI），China and WTO Review，International Journal of Legal Discourse，China Legal Science，Albany Government Law Review等发表中英文学术论文100余篇，其中8篇被中国人民大学书报资料《中学外语教与学》、《国际法学》、《宪法学 行政法学》、《中国政治》等全文转载，索引29篇。代表性成果有《〈世界人权宣言〉研究》（2014年荣获“北京市第十三届哲学社会科学优秀成果奖”二等奖）、《张彭春：世界人权体系的重要设计师》（入选2016年度“国家哲学社会科学成果文库”，2022年荣获“钱端升法学研究优秀成果奖三等奖”）、《国际人权话语中的中国声音研究》（系2020年度教育部哲学社会科学研究后期资助重大项目成果）及两部国家社科基金中华学术外译项目成果和一部国家社科基金重大项目资助成果：Human Rights Protection System in China (Springer 2014) ，Historic Achievement of a Common Standard: Pengchun Chang and the Universal Declaration of Human Rights (Springer 2018)，Chinese Contributions to International Discourse of Human Rights (Springer 2022)。翻译出版西方经典名著十余部。

一、教育背景（从本科开始）1. 1988年曲阜师范大学英语专业毕业（本科），并获得英语语言文学学士学位；2. 2004年北京师范大学硕士研究生毕业，并获得英语语言文学硕士学位；3．2004年英国华威大学（The University of Warwick）毕业，并获得英语语言教学硕士学位；4. 2010年中国政法大学法学院博士研究生毕业，并获得人权法学博士学位（系我国第一位人权法学博士）；5. 2011年2月至2012年1月访学英国埃克斯特大学（The University of Exeter）法学院，并为法学院开设Human Rights in China硕士研究生课程（课程编号：LAWM706）。

二、与法律翻译相关实践和成果（共计约300万字）与法律翻译相关的部分研究成果包括英文论文发表、期刊论文翻译、论著撰写与翻译、西方经典论著翻译等，共计约300万字。（1）在英国、美国、意大利、荷兰、德国、韩国和中国等英文期刊Human Rights Quarterly（SSCI），The Chinese Journal of Global Governance，Journal of East Asia and International Law（SSCI），China and WTO Review，International Journal of Legal Discourse，Albany Government Law Review及《中国法学》（英文版China Legal Science）和《人权》（英文版：Human Rights）等发表（英文）学术论文26篇，共计约20万字。（2）先后为《中国法学》和《中国法律》期刊翻译学术论文（汉译英）27篇，共计约20万字。（3）出版英文学术专著4部，共计约160万字。其中包括两部国家社科基金中华学术外译项目成果和一部国家社科基金重大项目资助成果：Human Rights Protection System in China (Springer 2014) ，Historic Achievement of a Common Standard: Pengchun Chang and the Universal Declaration of Human Rights (Springer 2018)，Chinese Contributions to International Discourse of Human Rights (Springer 2022)。（4）翻译出版西方经典名著十余部，共计约100万字。